גירסת iOS 12 כוללת שיפורי ביצועים ומאפיינים חדשים ומרגשים עבור ה-iPhone וה-iPad.
מאפיינים חדשים ב״תמונות״ שיעזרו לך לגלות מחדש תמונות בספריה שלך ולשתף אותן, Memoji (סוג חדש של Animoji מותאם אישית) אשר הופך את ״הודעות״ ליותר אקספרסיבי ומהנה, ״זמן מסך״ המסייע לך ולמשפחתך להבין ולייעל את הזמן שלכם עם המכשירים, ״קיצורים של Siri״ המציג דרך חדשה ומהירה יותר לבצע פעולות עם האפשרות לכל יישום לעבוד עם Siri, מציאות רבודה הופכת למעניינת אף יותר עם יכולת חדשה למפתחים ליצור חוויות AR משותפות, וכן מאפייני פרטיות חדשים שמספקים לך הגנה מפני מעקב ברשת.
עדכון זה כולל מאפיינים חדשים ושיפורים עבור:
ביצועים
- הוכנסו שיפורים בכל מערכת ה-iOS ליצירת חווית שימוש מהירה ובעלת תגובה זריזה יותר
- כל המכשירים הנתמכים יחוו שיפור בביצועים, כולל iPhone 5s ו-iPad Air
- מהירות פתיחת היישום ״מצלמה״ השתפרה ב-70%, המקלדת מופיעה עד 50% מהר יותר וההקלדה מגיבה הרבה יותר מהר*
- יישומים נפתחים מהר יותר, עד פי שניים מהזמן, כאשר המכשיר בעומס עבודה כבד*
תמונות
- כרטיסיית ״עבורך״ חדשה שתעזור לך לגלות תמונות נפלאות בספריה שלך באמצעות ״תמונות מובילות״, ״הצעות לאפקטים״ ועוד
- הצעות שיתוף תמונות שצולמו באירועים מסוימים עם האנשים שמופיעים בהן
- החיפוש השתפר וכעת קל יותר למצוא תמונות באמצעות הצעות חכמות ותמיכה בכמה מילות מפתח לחיפוש
- חיפוש תמונות לפי המיקום, שם בית העסק או האירוע שבו צילמת אותן
- ייבוא משופר מהמצלמה עם ביצועים מהירים יותר ומצב תצוגה מקדימה גדולה
- תמיכה בפורמט RAW לעריכת תמונות
מצלמה
- שיפורים ל״מצב פורטרט״ משמרים את הפרטים העדינים בין האובייקט המצולם והרקע בעת השימוש באפקטים ״תאורת במה״ ו״תאורת במה: מונו״
- קודי QR מודגשים במסגרת המצלמה לסריקה פשוטה יותר
הודעות
- שימוש שימוש ב-Memoji, סוג חדש של Animoji, יעזור לך להביע את עצמך דרך ״הודעות״ עם דמויות מגוונות ומהנות שניתן להתאים אישית
- כעת Animoji כולל גם טי רקס, רוח רפאים, קואלה וטיגריס
- ניתן לקרוץ ולהוציא לשון עם Memoji ועם Animoji
- אפקטים חדשים במצלמה כולל Animoji, מסננים, אפקטים של מלל, חבילת מדבקות ב-iMessage וצורות, נוספו אל התמונות והסרטונים המצולמים דרך ״הודעות״
- עת הקלטות Animoji יכולות להימשך עד 30 שניות
זמן מסך
- ״זמן מסך״ מספק מידע מפורט וכלים שיסייעו לך ולמשפחתך לאזן את הזמן שלכם מול יישומים ואתרי אינטרנט
- ניתן לראות כמה זמן נעשה שימוש ביישום מסוים, את השימוש לפני קטגוריות יישומים, כמה עדכונים מתקבלים, וכן כל כמה זמן המכשיר מורם
- ״הגבלת יישומים״ מסייעת לקבוע פרקי הזמן מוגדרים לשימוש ביישומים או באתרים, עבורך או עבור ילדיך
- ״זמן מסך״ עבור ילדים מאפשרים להורים לנהל ולפקח על שימוש ילדיהם ב-iPhone וב-iPad ישירות ממכשירי ה-iOS שלהם
נא לא להפריע
- ניתן לכבות את ״נא לא להפריע״ לאחר פרק זמן מוגדר ולפי מקום או אירוע בלוח השנה
- הפעלת ״נא לא להפריע״ בעת ״שעת שינה״ תסתיר את כל העדכונים הנכנסים ממסך הנעילה בעת השינה
עדכונים
- עדכונים מאותו היישום יקובצו יחד באופן אוטומטי to כדי לסייע לך לנהל את העדכונים שלך
- ״ניהול מיידי״ מעניק לך שליטה על הגדרות העדכונים שלך ישירות ממסך הנעילה
- האפשרות ״עדכונים שקטים״ שולחת את העדכונים הנכנסים ישירות למרכז העדכונים מבלי להפריע לך
Siri
- ״קיצורים של Siri״ מציע דרך חדשה ומהירה יותר לבצע פעולות, עם האפשרות לכל יישום לעבוד עם Siri
- ניתן להוסיף קיצורים באמצעות הכפתור ״הוסף ל-Siri״ ביישומים הנתמכים, או דרך ״הגדרות״ > ״Siri וחיפוש״
- הצעות של Siri יופיעו על מסך הנעילה וב״חיפוש״
- ניתן לשאול על תוצאות, לוחות משחקים, סטטיסטיקה וטבלאות של ספורט מוטורי כגון Formula 1, Nascar, Indy 500 ו-MotoGP
- חיפוש תמונות לפי זמן, מיקום, אנשים, נושאים או טיולים כדי למצוא תמונות וזיכרונות רלוונטיים ב״תמונות״
- תמיכה בתרגום מבעים בשפות נוספות. כעת ניתן לבקש תרגום במסגרת 40 צמדי שפות.
- ניתן לשאול על מפורסמים, כמו למשל מתי נולדו, וכן לגבי אוכל, לדוגמה על קלוריות וערכים תזונתיים
- תמיכה בהפעלת וכיבוי הפנס
- קולות טבעיים יותר זמינים כעת בעוד שפות: אנגלית (אירלנד), אנגלית (דרום אפריקה), דנית, נורווגית, קנטונזית ומנדרינית (טאיוואן)
מציאות רבודה
- חוויות משותפות ב-ARKit 2 מאפשרות למפתחים ליצור יישומי AR חדשניים המספקים חווית התנסות משותפת לחברים
- ״רציפות״ מאפשר למפתחים לשמור ולטעון מחדש חוויות מהנקודה שבה עצרו
- זיהוי אובייקט ומעקב תמונה מעניקים למפתחים יכולת לזהות אובייקטים בעולם האמיתי ולעקוב אחר תמונות כשהם נעים בחלל
- ״הצצה מהירה״ של AR מרחיבה את חוויית ה-AR לכל תוכנת ה-iOS, ומאפשרת לך לראות אובייקטים של AR עם יישומים מובנים כמו News, Safari ו״קבצים״ ולשתף אותם עם חברים באמצעות iMessage ו״דואר״
מדידה
- יישום מציאות רבודה חדש למדידת אובייקטים ומרחבים
- ניתן לצייר קווים על פני משטחים או באופן חופשי לצורך מדידות, ולהקיש על תווית הקו למידע נוסף
- מודד באופן אוטומטי אובייקטים מלבניים
- ניתן ליצור צילומי מסך של מדידות, לשתף ולהוסיף עליהם תיוגים
פרטיות ואבטחה
- ״מניעת מעקב״ משופר וחכם יותר ב-Safari המונע מתוכן מוטבע ומכפתורים במדיה חברתית לבצע מעקב חוצה-אתרים ללא האישור שלך
- מונע פרסום מסוג מיקוד-מחודש על-ידי הפחתת היכולת של מפרסמים לזהות מכשירי Mac באופן ייחודי
- סיסמאות חזקות וייחודיות מוצעות באופן אוטומטי בעת יצירת חשבון או שינוי סיסמאות ברוב היישומים וב-Safari
- שימוש חוזר באותה סיסמה מסומן ב״הגדרות״ > ״סיסמאות וחשבונות״
- מילוי אוטומטי של קודי אבטחה מציג קודי אבטחה לשימוש יחיד אשר נשלחו בהודעה כהצעות בסרגל ה-QuickType
- קל מתמיד לשתף סיסמאות עם אנשי קשר באמצעות AirDrop מתוך ״סיסמאות וחשבונות״ ב״הגדרות״
- תמיכה של Siri בניווט מהיר אל סיסמה במכשיר מאומת
Apple Books
- עיצוב חדש שהופך את החיפוש, הגילוי וההנאה מספרים ומספרי-שמע לקלים ואיכותיים יותר
- ״בקריאה״ מסייע לך לחזור לספר שנמצא כרגע בקריאה, או למצוא המלצות לספרים שכדאי לקרוא בהמשך
- ניתן להוסיף ספרים לאוסף ״רוצה לקרוא״ כדי לעקוב אחר הספרים שמחכים בתור
- ״חנות הספרים״ הופכת את חווית החיפוש אחר הספר הבא לקלה ומהנה יותר עם המלצות מאת עורכי Apple Books והמלצות שנבחרו עבורך
- חנות ספרי השמע החדשה תעזור לך למצוא סיפורים סוחפים וספרי עיון שנוצרו על-ידי הסופרים, השחקנים והמפורסמים האהובים עליך
Apple Music
- תמיכה חדשה בחיפוש לפי מילות השיר למציאות שירים באמצעות כמה מילים בלבד
- דפי אמנים עם עיצוב חדש לחיפוש נוח יותר ותחנות מותאמות אישית לכל אמן
- ״אוסף חברים״ חדש: רשימת השמעה של שירים שימצאו חן בעיניך מתוך כל המוסיקה שחברים שלך שומעים
- טבלאות חדשות המציגות מדי יום את 100 השירים המובילים בארצות שונות מסביב לעולם
מניות
- עיצוב חדש המאפשר צפייה נוחה בנתוני הבורסה, בתרשימים אינטראקטיביים ובחדשות החמות דרך ה-iPhone או ה-iPad
- ״רשימת מעקב״ הכוללת תרשימים זעירים מסומנים בצבעים המאפשרים לך לראות תנודות יומיות במבט חטוף
- ניתן לראות תרשימים אינטראקטיביים עבור כל סמל פסנוע, ובנוסף, נתוני מפתח כולל מחירים לאחר שעות המחסר, נפח המסחר ועוד
תזכורות קוליות
- עיצוב חדש לחווית שימוש משופרת
- ה-iCloud דואג לסנכרן את ההקלטות והעריכות בכל המכשירים שלך
- זמין כעת ב-iPad עם תמיכה בתצוגה לאורך ולרוחב
Apple Podcasts
- תמיכה בסוג חדש של פרקים עבור התכניות הכוללות אותם
- אפשרות לדלג 30 שניות או לפרק הבא באמצעות כפתורי ״קדימה״ ו״אחורה״ ברכב או באוזניות
- קל ופשוט לנהל עדכוני פרקים חדשים מתוך המסך ״האזנה״
נגישות
- ״האזנה בזמן אמת״ פועל כעת עם AirPods כדי לעזור לך לשמוע טוב יותר
- שיחות טלפון דרך RTT פועלות כעת עם AT&T
- ״הקראה״ תומך בשימוש בקול של Siri להקראת הקטע הנבחר
מאפיינים ושיפורים נוספים
- אפקטים של המצלמה ב-FaceTime משנים את המראה שלך בזמן אמת
- תוספת תמיכה ב-CarPlay עבור יישומי ניווט חיצוניים
- בקמפוסים הנתמכים, ניתן להשתמש בכרטיסי תלמיד ללא מגע ב-Wallet כדי להיכנס לבניינים ולשלם באמצעות Apple Pay
- ניתן לראות צלמיות אתרים בכרטיסיות ב-iPad אם מפעילים את אפשרות זו דרך ״הגדרות״ > Safari
- ״מזג אוויר״ כולל מדד איכות אוויר באזורים הנתמכים
- ניתן להגיע למסך הבית ב-iPad על-ידי החלקה כלפי מעלה מתחתית המסך
- ניתן לגשת אל ״מרכז הבקרה״ ב-iPad על-ידי החלקה מטה מהקצה השמאלי של המסך
- ״תיוג״ כולל כעת צבעים נוספים ואת האפשרות לשנות את עובי ואטימות הקו עבור כל כלי
- תרשים שימוש בסוללה תחת ״הגדרות״ מציג כעת את השימוש ב-24 השעות האחרונות וב-10 הימים האחרונים, וניתן להקיש על כל עמודה כדי לראות שימוש לפי יישום עבור פרק הזמן הנבחר
- במכשירים ללא 3D Touch, ניתן לגעת ולהחזיק את מקש הרווח כדי להפוך את המקלדת למשטח מגע
- תוספת תמיכה ל״מפות״ עבור מפות פנים בשדות תעופה וקניונים, וכן מיקום פנים בסין
- מילון חדש בעברית, ומילונים דו-לשוניים לערבית-אנגלית והינדי-אנגלית
- מילון מילים נרדפות חדש באנגלית
- עדכוני תוכנה אוטומטיים מאפשרים התקנה של עדכוני iOS במהלך הלילה באופן אוטומטי
* הבדיקות נערכו על-ידי Apple במאי 2018 באמצעות iPhone 6 Plus התומך ביכולות ביצועי שיא נורמליות, עם גירסאות הטרום-שחרור של iOS 11.4, ושל iOS 12.
המקלדת נבדקה עם Safari.
המצלמה נבדקה על-ידי החלקה ממסך הנעילה.
הביצועים עשויים להשתנות בהתאם לתצורה, תוכן, בריאות הסוללה, שימוש, גירסאות התוכנה וגורמים נוספים.
מאפיינים מסוימים אינם נתמכים בכל המדינות או האזורים. מידע נוסף ניתן למצוא באתר: https://www.apple.com/
מידע אודות תוכן האבטחה של עדכון תוכנה זה ניתן למצוא באתר:
https://support.apple.com/en-
